【摘要】作为世界上伟大的小说家，托尔斯泰的小说早在1905年就被译入中国，继而对中国新文学的创建及发展发挥了重要影响。本文主要以其三大长篇为代表，探讨新中国成立前托尔斯泰小说在中国的传播与影响。这一时期，无论是从对托尔斯泰小说的翻译、评介、研究，还是从其对中国知识界所发生的影响来看，学人、作家们主要关注的是托尔斯泰小说的思想而非艺术。这既与当时中国现实之所需有关，又与作家自身的诉求、趣味及禀赋等密切相联。
【关键词】
《科技创新与应用》 2015-10-29
《科技创新与应用》 2015-10-29
《邵阳学院学报（社会科学版）》 2015-10-29
《中草药》 2015-10-29
《科技创新与应用》 2015-10-30
《科技创新与应用》 2015-11-02
《科技创新与应用》 2015-11-02
《南京信息工程大学学报（自然科学版）》 2015-10-30
010-56259535
关注中教数据库
Copyright © 2013-2016 ZJHJ Corporation,All Rights Reserved
个人中心
退出
发表评论
登录后发表评论 (已发布 0条)点亮你的头像 秀出你的观点